
Annak jeleként, hogy a dokumentum még az EU végrehajtó testületén belül is megosztóvá vált, Margaritis Schinas, a Bizottság alelnöke az iránymutatásokra tett gúnyos utalással nyitotta meg szerdai sajtótájékoztatóját a migrációról. “Jó napot, hölgyeim és uraim” – mondta a görög konzervatív, majd hangsúlyosan hozzátette, hogy reméli, a Bizottság továbbra is használhatja a kifejezést.
A vita még a dokumentum visszavonása után is folytatódott. Pénteken Eric Ciotti, a franciaországi elnökválasztás konzervatív jelöltjének két döntős jelöltje közül az egyik, azt követelte von der Leyen-től, hogy az ügy miatt rúgja ki Dallit.
Nem volt jele annak, hogy von der Leyen bármilyen lépést tenne ebbe az irányba. Az epizód azonban erősen megviselte Dallit, különösen azért, mert von der Leyen 2019-es kinevezésekor azt mondta neki, hogy “erősítse meg Európa elkötelezettségét a befogadás és az egyenlőség iránt minden értelemben, nemre, faji vagy etnikai származásra, korra, fogyatékosságra, szexuális irányultságra vagy vallási meggyőződésre való tekintet nélkül”.
A Bizottság magas rangú tisztviselője azonban azt mondta, hogy a probléma nem az iránymutatások célja. “A dokumentum célja fontos, több millió polgárunk van, akik örülnének, ha semlegesebb nyelvezetet használnánk, de nem akarjuk elrejteni, hogy a karácsonyt ünnepeljük” – mondta a tisztviselő.